She was translucent in that you could see her much as you could see anyone else in the reflected light of the sun. But even more so because that very light, the light of the sun, seemed to penetrate her flawless fair skin as if the silky smooth surface was entirely opaque. It gave her a subtle inner incandescence, slightly phosphorescent with those self emitting hints of blues and greens that warmly peaked in her eyes and the waves of cascading hair.  Her teeth showed it gently sparkling through in a radiant white smile, as did her fingernails and earlobes adorning hands and face with beckoning ripples of a delicate halo. Also, it appeared to come out the other side of her as a a soft white aura. One that flowed behind her like a short comet tail. Present, but never quite seen. Gently wavering before your eyes fully caught on. A ripple across space. In such a way you knew of its definitive presence despite its elusiveness. 

Everyone wanted to know her. Absolutely, and me more than most.  She gave me a feeling of desperate hunger - for what I could never be quite sure. It felt like I could be satisfied with just ..... a look from those penetrating eyes, a touch with those sensuous long fingers, any form of acknowledgement. However, I also recognised unreality when I saw it. In reality I wanted everything she would never give and that scared the shit out of me. 

For a long time I had longed for her from afar. Drained of other interests, preoccupied with dreams of passionate love and warm companionship. Yet whenever I got close I found I had only a faded shadow of myself to offer. Dulled.  Stultified by her imposing mien. 

Standing in a dark space she exuded a glowing presence.  Her very own unique light. Standing in a light space she somehow overcame the ambient lux with her very own lustre. She could not be unseen.

So, I watched from a distance instead. The best thing I could ever have done as I saw one friend, champion, lover, partner, suitor and sycophant after another get irreparably burned. Scorched to the point of disfigurement by a desirable body and a vital heart, a quick brain and a ruthless mind, an unsolvable enigma beyond anybody’s ken. Eventually, I understood that for all the attraction of that internally lit, beautiful, vibrant, illuminated woman, her translucence meant no matter how close you got, no matter how hard you tried, no matter what you applied - I and no one else could or would ever see into her, just right through to the other side. 

This was an infatuation I would survive, but even today, years later, the mystery, the hope, the longing, the anticipation and speculation have never fully subsided.